En su idioma — In your language
Sus derechos, en sus palabras.
Your rights explained clearly, in your language.
immigración y libertades civiles — respuestas directas sin jerga legal, en español y en inglés.
Immigration and civil liberties - direct answers without legal jargon in Spanish and English
• Por qué existe este sitio / Why does this site exist?
Información directa, sin intermediarios.
Direct information, without intermediaries.
Este recurso existe porque la distancia entre la ley y quien la necesita no debería depender de tener un abogado. Aquí encontrará las reglas reales, en palabras claras.
This resource exists because the gap between the law and the people it protects should not depend on having a lawyer. Here you will find the real rules, in clear word.